- Android基础
- 关于框架
- 活动
- 片段（Fragment）
- 载入器
- 任务和返回栈
- 服务
- 绑定服务
- 内容提供者
- 意图和意图过滤器
- 进程和线程
- 用户界面
- XML布局
- 输入事件
- 创建菜单
- 动作栏（Action Bar）
- 对话框
- 通知
- 拖拉和释放
- 风格和主题
- 自定义组件
- 将数据与AdapterView绑定
- 常见布局对象
- Android如何绘制视图
- 应用程序资源
- 提供资源
- 使用资源
- 处理运行中的改变
- 本地化
- 资源类型
- 动画
- 色彩状态列表
- 可绘制资源
- 布局
- 菜单
- 字符串
- 风格
- 更多类型
- 数据存储
- 数据备份
- 安全性和许可
- AndroidManifest.xml文件
- 图形
- 动画
- RenderScript
- 音频和视频（多媒体和照相机）
- 复制和粘贴
- 位置和地图
- 应用程序小部件
- 蓝牙
- 近场通信
- USB
- 会话发起协议
- 搜索
- 设备管理
- 测试
- 活动
- 关于电子市场
- 开发
- 介绍
- 管理虚拟设备
- 使用实体设备
- 管理项目
- 编译与运行
- 调试
- 测试
- 工具
- adb
- android
- dmtracedump
- Draw 9 – Patch
- 模拟器
- 发布
- 最佳实践
- 网络应用程序
- 附录
API 指南
- 简介
- 应用程序基础
- 设备兼容性
- 系统权限
- 应用程序组件
- 意图与意图过滤器
- 活动
- 服务
- 内容提供者
- 应用程序小工具
- 进程与线程
- 应用程序资源
- 概览
- 提供资源
- 访问资源
- 处理运行中的改变
- 本地化
- 资源类型
- 动画
- 色彩状态列表
- 可绘制资源
- 布局
- 菜单
- 字符串
- 风格
- 更多类型
- 应用程序 Manifest
- <action>
- <activity>
- <activity-alias>
- <application>
- <category>
- <compatible-screens>
- <data>
- <grant-uri-permission>
- <instrumentation>
- <intent-filter>
- <manifest>
- <meta-data>
- <path-permission>
- <permission>
- <permission-group>
- <permission-tree>
- <provider>
- <receiver>
- <service>
- <supports-gl-texture>
- <supports-screens>
- <uses-configuration>
- <uses-feature>
- <uses-library>
- <uses-permission>
- <uses-permission-sdk-23>
- <uses-sdk>
- 用户界面
- 概览
- 布局
- 输入控件
- 输入事件
- 菜单
- 设置
- 对话框
- 通知
- Toasts 通知
- 搜索
- 拖拽与释放
- 可访问性
- 风格与主题
- 自定义组件
- 动画与图形
- 计算
- 媒体与相机
- 位置与传感器
- 连接功能
- 文本与输入
- 数据存储
- 管理
- Web 应用程序
- 最佳实践
Android 设计
更新日期：2015-11-15
说明：限于时间、精力和个人水平，翻译进度有限，也可能存在不少谬误之处，欢迎指正。另外由于Android官方开发文档常常会随着SDK版本更新而更新，可能不能马上更新至最新版的翻译（甚至需要等待较长时间，目前以完成第一遍全部文档的翻译为最优先事项）。翻译的发布原则是一旦开始新的文章翻译随即发布，之后逐步完善，因此如果通过RSS订阅本博客，可能会收到仅有文首的翻译文章。
关于进行Android开发文档翻译的初衷，可以参见这篇文章，另外还有关于翻译的几点说明。值得高兴的是，似乎最近Android开发者网站已经能够在大陆被正常访问了（笑）。
本作品采用知识共享 署名-非商业性使用-禁止演绎 3.0 Unported许可协议进行许可。