“新编大学德语(第二版)”的版本间的差异
来自微风的维基
(以内容“''外语教育与研究出版社'' 并不是很适合自学的一套大学德语教材。10年代起第二版陆续出版,内容变得新颖。但可能是因为赶...”创建新页面) |
(没有差异)
|
2016年10月18日 (二) 07:29的最新版本
外语教育与研究出版社
并不是很适合自学的一套大学德语教材。10年代起第二版陆续出版,内容变得新颖。但可能是因为赶工,也可能是本身编写态度就比较敷衍,成书的质量不敢恭维。
只说几点客观问题。录音音质不佳,听着刺耳。第一册词汇表录音和教材内容出入较多,每一册的录音文件信息格式不一且有些混乱。同时,即使撇开每册之间重复出现的生词,前后两课之间也能出现生词的简单重复,可见不但态度并不严谨,教材的编写方法也很落后,没有借助外部工具进行校对和编辑。
这套教材的语法部分很薄弱,系统性不足,解释也不充分,难以自学。
不过,作为带有听力材料的词汇手册、与词汇配套的阅读文本,和一些常见会话巨型的整理,这套教材还是很发挥不少效用。